Mensaje de los Directores

Queremos darle una cordial bienvenida al Estudio de la Salud y la Jubilación. Ya sea que usted sea nuevo(a) en el estudio o que nos haya acompañado desde que comenzamos en 1992, le damos las gracias de todo corazón. Como participante del estudio, usted forma parte de una muestra científica de personas, lo que significa que representa a miles de personas en todo el país. Su participación es fundamental para asegurarnos de representar con precisión a personas como usted.

También queremos compartir con usted algunas cosas muy importantes que debe saber.

• El estudio es patrocinado por el Instituto Nacional de la Vejez y la Administración del Seguro Social.

• Los entrevistadores que se comunican con usted son empleados. profesionalmente capacitados de la Universidad de Michigan.

• La encuesta incluye preguntas sobre una amplia variedad de temas. El personal de la universidad, que se compromete a mantener su información confidencial, recopila las respuestas dadas por miles de personas en todo los Estados Unidos de América.

• Los científicos utilizan esta información recopilada para ayudar a comprender cómo cambia la vida a medida que envejecemos.

Esperamos que disfrute conocer más sobre el estudio en este sitio web.